Save it for off duty

понедельник, 22 августа 2011

11:37

все записи пользователя в сообществе Molly_Malone

Precisely!

Название: Save it for off duty
Автор: ana_grrl
Переводчик: Molly_Malone
Бета: Сам себе граммар-наци
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Лорн / Атлантис
Отказ: Don't own, don't know, don't ask, don't tell.
Саммари: У Лорна только одна проблема в отношениях с разумным внеземным городом.

читать дальшеЕдинственной проблемой Эвана в отношениях с разумным внеземным городом (помимо странных – а иногда и завистливых – взглядов, которые он стал замечать после того, как всё открылось) было то, что Атлантис не всегда чувствовала разницу между “Я занят, работаю” и “Я очень хочу секса прямо сейчас”. После того, как Атлантис в третий раз направила импульсы возбуждения (прямо в его мозг и прямо в член), во время совещания, он посчитал, что пришла пора поболтать.
Конечно, когда это случилось в первый раз, он сидел за столом и тогда он заявил, что ёрзал из-за неудобного сиденья. Во второй раз у него в руках была папка для бумаг (с инвентарной ведомостью боеприпасов для правдоподобности). Но в третий раз это было не совсем совещание, скорее это был выговор от полковника Колдвелла за неподобающие личные отношения (как будто у него в этой ситуации был выбор). Это как-то неправильно, получать выволочку от вышестоящего офицера, когда ясно видно, что тебя заводит все больше и больше.
“Это не Вы, сэр,” – он смог выдавить. “Атлантис …”
“Я не хочу этого знать, майор,” – вскинул руку Колдвелл.
К счастью, Колдвелл его отпустил и Эван встретил на пути к своей комнате не слишком много людей.
“Знаешь,” – через минуту сказал он, пока снимал штаны, дверь была закрыта надежно, так, что даже МакКей не смог бы открыть, в этом он был уверен, – “не то чтобы я не ценю твой энтузиазм, но время не всегда бывает подходящим.”
Он ощущал, как смущение и разочарование смешиваются с ее желанием – этим странным чувством – смесью металла, энергии и электросхем. Комната наполнилась слабым запахом, который он уже привык ассоциировать с сексом, свет стал приглушенным. Атлантис повысила уровень желания и всё стало на свои места, он задыхался от желания, рука на члене, Атлантис в голове.
У него сейчас был лучший секс в жизни и при этом он точно знал, что он крепко попал.

*

Позже, Лорн восстанавливал дыхание, блаженствуя на кровати, мягче которой не было ни у кого в городе, это точно. Атлантис была тихим довольным шумом на границе его сознания, теплым и непрерывным. Во рту был сладковатый привкус, как и всегда после секса с Атлантис. Вкус был естественный и легкий, как будто что-то из детских воспоминаний.
Он не знал, что от этого получает Атлантис, или почему она приклеилась именно к нему, в первую очередь. Но его уже не интересовало, почему она это делает.
“Серьёзно,” – сказал он и вытянулся на кровати, – “потрясающе, что ты есть”. И это действительно было так, Атлантис была рядом, присматривала за ним, работала с ним. “Но иногда это просто… – выговор от начальства за неподобающие отношения – это не самое лучшее время для мыслей о сексе. Особенно когда рядом такой человек, как Колдвелл. Вот и всё”. Он задумчиво погладил кровать. “Может, оставим это для нерабочего времени?”
Атлантис вокруг него, казалось, вздохнула, печально и безропотно. Интересно, были ли соответствующие энергетические колебания, он подумал, и будет ли МакКей допрашивать его о том, что именно он делал с Атлантис в этот раз.
Да, в нерабочее время будет лучше всего. Благоразумно.
Но опять же, он не хотел подавлять изобретательность и спонтанность города. Не то чтобы Атлантис много требовала. “Ну или, по крайней мере, пока я не на совещаниях?”
Ощущение в его голове было похоже на улыбку, немного стеснительную, немного провокационную. Да кого он обманывает?! “Ну, хотя бы не на важных совещаниях?”
Улыбка в его голове стала еще больше, Лорн в ответ довольно ухмыльнулся.

@темы: Stargate Atlantis, фанфик