Посольство

[wearefromatlantis]

SGA
Рейтинг - все прилично


первая часть тут http://www.diary.ru/~wearefromatlantis/p145556858.htm?from=last

Вторая часть.

Джек не остался слушать официальные речи, гулял по коридору «Большого Яблока», пил кофе в кафе, ответил на пару звонков коллег, даже успел отвязаться от Джексона, которому не терпелось побольше узнать про посла.

Оказывается, настырный археолог уже успел получить допуск ко всем материалам по прилетевшей расе, прочитать все отчеты миссий и теперь горел желанием «поговорить с представителем иной культуры».
Через три часа генерал тихо проскользнул в зал заседания, где как раз заканчивал свое выступление Вулси – а он был последним. Теперь остались только официальные слова про завтрашнюю встречу, а дальше – назначение кулуарных обсуждений условий сотрудничества.

«…Я никогда не думал… И никто из нас не думал, что уже в наш век мы встретимся вот так. Лицом к лицу! С другой цивилизацией нашей Вселенной. И, основываясь на принципах Организации Объединенных Наций, протянем руку дружбы нашим новым друзьям!»

Широким взмахом руки Вулси пригласил на трибуну посла: тот намеренно медленно и очень степенно поднялся, повернулся полукруглой аудитории, молча посмотрел на них. Потом чуть хриповатым голосом сказал:
- Да, мы тоже будем рады протянуть вам, - улыбнулся, - руку дружбы.
Зал встал и под аплодисменты проводил улыбающегося посла и молчащую делегацию к выходу, где их ждал О`Нилл.
- Я хочу отдохнуть, - как-то очень по-человечески сказал инопланетянин. – Устал!
- Я отвезу Вас в ваше посольство, господин посол.
- Ржскааш, - казалось, прошипел посол. - Мне будет проще, если вы будете обращаться ко мне по имени.
- Хорошо, Жкаш
Инопланетянин улыбнулся:
- Мне будет приятнее, если вы будете произносить мое имя правильно, Джек. Поехали.


Прошло две недели. Ржскааш каждый день уезжал на заседания, О` Нилл слонялся по коридорам центрального здания заседаний ООН и уже как манны небесной ждал получение официального статуса… или как это у них называется.

Краем уха он слышал про дебаты, которые велись на трибунах - в основном, о моральной стороне сотрудничества - потом, вроде, нашли компромисс. Джек даже увидел фотографию посла в одном из журналов…

После этой встречи посол уехал на другой машине, уже с полагающейся охраной и флагами на капоте. Джек проводил посла до старинного особняка в предместье Женевы, который ООН официально подарила его народу, помял флажок с изображением синего жука.
- Ржскааш… - полковник протянул руку на прощание.
Тот улыбнулся:
- Наконец-то вы произносите мое имя правильно… Мне даже жаль, что приходится говорить: «До свидания».
- Что вы теперь будете делать?
- Провожу моих спутников и… скучать, наверное, - высокий рейф улыбнулся: смотрелось это жутковато: Впрочем, ваше правительство назначило мне прислугу по дому - буду воспитывать под мои привычки.
- Я хотел спросить у вас… напоследок.
- Какой-нибудь каверзный вопрос?
- Откуда вы знаете, что в этой Галактике нас называют Таури?
- Наш общий знакомый рассказал мне про договор о защищенных планетах. А потом ему пришлось рассказать и остальное.
Лицо полковника приобрело ледяное выражение: он сразу вспомнил, что перед ним стоит хищник, для которого долгие годы люди были просто едой.
- Вы зря думаете обо мне такие плохие мысли, - посол тоже перестал улыбаться: Я не ел вашего друга. Наш разговор входил в первый этап диалога про вашу ООН. До свидания!

Рейф резко развернулся и ушел за ворота. Резная решетка не скрывала, как изящно и хищно он двигается по выложенной цветными плитками дорожке, поднимается по ступенькам и хлопает дверью.



Третья часть.

По его команде прислуга выстроилась в холле. Рейф медленно прошел вдоль шеренги замерших людей, посмотрел в лицо каждому, с недоверием посмотрел на гвоздику из букета на каминной полке:

- Я собрал вас сегодня всех здесь в первый и единственный раз. Чтобы ответить на ваши вопросы и задать свои. И со следующего часа жить здесь так, как сказали ваши руководители в ООН: в своем родном доме.
Моя раса живет в другой галактике. Мы не совсем люди, но ваши чувства и стремления во многом сходны с нашими. Я буду здесь долгое время и больше всего не люблю, когда мне мешают в моем одиночестве. Поэтому лучше всего будет так, чтобы я вас не замечал. Вообще. Кроме тех случаев, когда мне будут нужны ваши услуги. Для связи с вашим миром у меня есть секретарь: кто это?
- Я, господин посол, - среднего возраста мужчина в темно-синем костюме: под мышкой тонкий планшет, на носу стильные очки. - Роберт Доу.
Рейф кивнул: С вами мы будем видеться чаще всего. Кто из вас приставлен за мной наблюдать?
Прислуга сдержанно улыбается… Вопрос настолько открытый, что ломает все рамки международного протокола.
- Понятно. Значит, все понемногу. Вас ждет много интересного, - посол улыбается, показывая мелкие острые зубы плотоядного хищника. - Кто отвечает за регулярные поставки моего питания?
- Я, господин посол, - высокая худая женщина средних лет: короткая стрижка черные крашеных волос с белой высветленной прядкой к виску. – Я ваш второй секретарь и специалист по особым поручениям.
- Как вас зовут?
- Тесса Нойман.
- Тогда распорядитесь. Я голоден. Остальные свободны. Буду рад вас больше не увидеть!

Рейф еще раз посмотрел на шеренгу, чуть остановился около мисс Нойман и, поманив когтем Роберта, прошел в гостиную.


Тесса тихо прошла в кабинет: убегая в страхе, она забыла свой блокнот. Свет был выключен, и, опасаясь быть замеченной, она наугад начала касаться разложенных на столе бумаг, в надежде почувствовать кожаную фактуру своего молескина, как дотронулась до руки рейфа. Отдернула.
- Ты испугалась, - тихо произнес посол. – Все боятся.
- Извините, господин посол, - сдавленно прошептала Тесса. – Я не хотела тревожить ваш… вас…
- Включите лампу, - голос рейфа низкий с присвистом. – Все равно вы уже тут.
Мягкий свет из-под зеленоватого абажура вырвал из темноты спрятавшуюся в темноте кресла фигуру в халате, такую непривычную… Тесса всегда видела инопланетянина в одежде его народа…
Перед ним на столе лежал массивный браслет из белого металла, инкрустированный множеством прозрачных камешков, планшет, открытый на голографии: мужчина средних лет со смешным ежиком на голове - несколько листов, исписанных инопланетными значками.
- Значит, вы вернулись за блокнотом, мисс Нойман. А я думал, что вы сбежали.
- Простите меня, господин посол. Я знала об этом…
- А, - усмехнулся рейф, - Вы не думали, что это так страшно. Уволитесь?
- Нет.
- Хорошо, - он показал когтем на изображение на планшете. – Вот этот человек тоже знал, как это происходит… И тоже не боялся.
- Вы его уважали?
Рейф нахмурился:
- Я что-то не понимаю в вашем языке, но вы сейчас сказал о нем, как о покойнике. Верно?
- Я подумала, что вы его…
- Съел? - посол сдержанно засмеялся. - Нет. Он жив. Был жив, когда я улетал из галактики.
Он замолчал.
Тесса чувствовала себя очень неуютно: она боялась рейфа, но он манил ее своими тайнами. Как огромный и непонятный чужой мир. Опасаясь спрашивать дальше, она решила перевести разговор:
- Очень красивый браслет. Его делал ваш народ?
- Что?… рейф словно очнулся от воспоминаний. - Нет. Нам его подарили… Наши почитатели часто приносят дары. Вам нравится?
- Очень необычно. Мне кажется, что он подходит к вам… красивый и… хищный.
- Он принадлежал моей королеве, - тихо произнес рейф. - Для меня большая честь хранить его после ее смерти.
Мисс Нойман не ожидала такого поворота разговора: она надеялась наоборот уйти от разговора на скользкую тему, а вышло наоборот:
- Мне очень жаль… Простите.
- Прощаю, - уже обычным тоном произнес посол. – Вы не могли знать. За чем вы вернулись?! Блокнотом? Забирайте и уходите! Вечер откровений кончился! - Тэсса не успела заметить, как рейф уже стоял к ней вплотную и вкладывал в руки молескин. - Передайте вашим начальникам, что моя пища не должна быть смирившейся со своей участью - от этого она становится пресной.
- Но…. Господин посол… как вы договаривались, вам отдают тех, кому подписали смертный приговор. По законам Земли, приговор объявляют преступнику в зале суда, а потом проходит время, чтобы привезти его к вам. Чтобы никто не задавал лишних вопросов, мы вкололи вашей пищи снотворное.
- Значит, вам нужно что-то изменить, мисс Нойман. Я не наелся!

Он буквально вытолкнул ее из кабинета:
- Спокойной ночи!
Дверь хлопнула так, что задрожали хрустальные подвески на люстре в коридоре.
- Спокойно ночи, господин посол, - произнесла Тэсса закрытой двери и пошла на кухню. Чтобы успокоится, ей лучше всего помогал горячий грог.


Повар не спал, он сплетничал с экономкой и уборщицей. Эта троица часто заседала заполночь: то за картами, то за телевизором. Сегодня они пили кофе и обсуждали инопланетянина.
Повар была поднялся, но Нойман махнула ему рукой: мол, сиди, и включила чайник.
- Ты что так поздно?
- Наш троглодит капризничает.
- Сложно тебе будет с ним, детка, - повар положил глаз на симпатичную атташе, и надеялся, что со временем добьется всего ожидаемого. - Но зато под юбку не лезет!
Тесса представила себя обнимающуюся с рейфом и чуть не поперхнулась.




В силу обстоятельств и обязанностей мисс Нойман сопровождала Ржскааша на все приемы. График был плотный, встреч было много, в том числе и с перелетами на другие континенты: посол работал почти без сна, показывая в самолетах ей типовые договорные документы (она правила ему язык, которым он владел не настолько блестяще), и через несколько месяцев мысль, что она будет ночевать в одной комнате с пожирателем людей, уже не казалась ей ошеломляющей и ужасной.
Признаваясь себя, она даже стала искать моральное оправдание такому типу питания, хотя бы такой, что умирают только приговоренные к смерти.

Когда через полгода они вернулись в посольский дом в предместье Женевы, она думала, что посол будет отдыхать. Но он ничуть не изменил своему графику: стало меньше встреч, но больше переписки; до глубокой ночи он просиживал в кабинете. Но теперь, помимо деловых бумаг, еще стали появляться формулы.
Мисс Нойман по-прежнему сидела рядом и смотрела, как инопланетянин работает. Поначалу ей казалось, что его лицо непроницаемо, со временем е точка зрения изменилась: бесстрастные глаза, зелено-желтые, с вертикальными зрачками оживали, ярко блестели, а потом, увлекшись работой, он забывал, что в комнате есть еще кто-то… Когти лихорадочно стучали по клавиатуре, было видно, как он, ошибаясь, промахивается по клавишам, но мысль бежит быстрее, и он даже не правит ошибок.

Однажды он заулыбался. К этому времени мисс Нойман давно получила право сидеть в соседнем кресле и, хотя она ничего не понимала в написанном (много формул, текст на языке рейфов), ей было интересно наблюдать за послом.
Тот откинулся на спинку викторианского кресла, пробежал глазами по написанному и улыбнулся. Было видно, как он доволен собой.
- Это бы ему понравилось, - он прищурился, глядя на ряд формул. – Он бы…. Как это на вашем? - мисс Нойман вздрогнула: рейф никогда не обращался к ней вовремя работы, - собаку съел…. Или ботинки?
- Свою шляпу, - подсказала она.
- Точно! Шляпу…. Впрочем, он никогда не носил шляпу… при мне, по крайней мере. Пойдемте, выпьем чаю!
Женщина поднялась…
- Вы удивляетесь? Скажите, ночь, и мне не нальют здесь даже чашки?
- Нет, господин посол, мы все привыкли, что вы предпочитаете жить ночью.
- Ну и отлично! Идемте, - он стремительно встал, чуть не опрокинув кресло. - и кстати, как вы относитесь к ночным прогулкам?
- Отрицательно, господин посол. Но если вам что-нибудь понадобится, я хотела бы рядом.
- Значит, мы поедем вместе.
- Я вызову вам машину.


Рейф чинно сидел на заднем сиденье, через четверть часа попросил водителя повернуть домой и до прибытия в особняк мрачно молчал.
Столик им накрыли на веранде:
- Плохо, мисс Нойман. Очень плохо.
- Вам не понравилась прогулка?
- Нет… Медленно, скучно… нет…. Вы летали на космических кораблях, мисс Нолан?
- Нет, господин посол. Никогда.
- Вы себе представьте: нет ни ветра, ни шума. Тишина в кабине, рядом дышит корабль. Под тобой… как у вас…. километры воздуха - он качает тебя как на руках. И ты летишь… властителем… хозяином мира.
Посол замолчал.
- Вам здесь слишком медленно?
- И тихо. На моей земле идет большая война. Я очень нужен там… больше, чем здесь.
- Вы хотите улететь?
- Тэсса! А разве вы не чувствуете, что я здесь чужой?
- Вы просто… - она попыталась подобрать необидное, но правдивое слово.
- Я знаю, - рейф взял ее за руку - Нойман вздрогнула. - Вы боитесь меня. Боитесь, что я съем, - он усмехнулся. - Вы слишком мало знаете о рейфах, и именно поэтому вам страшно.
- Расскажите мне о вашей родине.
- Вы должны понять, что мой мир - это мир жизни. Как бы странно вам это не казалось, - Ржскааш положил ее ладошку на ладонь, которой питался.
Нойман почувствовала холод, который постепенно охватывал ее руку, пробираясь все выше и выше. Когда рука почти онемела, она с ужасом посмотрела на страшного собеседника: рейф усмехнулся - и по пальцам побежал жар.
Через пару минут он отпустил ее руку.
- Я смотрел на вас: вы все чувствовали… А теперь представьте, что вы хотите открыть автомобиль, но не вставляете ключ, а трогаете руль и передаете ему тепло своего сердца. Словно говорите: «Поехали, добрый друг!»
Представили?
Она кивнула. Рейф уже не сидел: он почти бегал по веранде, отчаянно жестикулируя:
- А теперь представьте, что вокруг вас все механизмы такие же! Вы открываете дверь дома сердцем, дом отвечает вам. Все эти стены! Стулья, на которых мы сидим, пол, по которому я хожу, стол, на котором сейчас лежат ваши руки - все оно отвечает в такт сердцу! Чувствует вас и дает чувствовать себя. Вы… Вы как большой единый организм, встраиваетесь друг в друга…
Он остановился. Нойман сидела завороженная его речью.
- Не попадайте под мое влияние, - горько усмехнулся рейф. – А то вам захочется этого. Другого мира... И давайте на сегодня закончим воспоминания, завтра много работы, я еще думаю пару часов отдохнуть.
- А вы устаете? - улыбнулась Тесса.
- Как любой живой организм, - улыбнулся посол. - Доброй ночи. У меня завтра очень важная встреча.