06:21 

А кому wiki?

krys
негодяй и извращенец (С)
С печалью гляжу на ситуацию с вики по вселенной ЗВ. Есть зачаток вики на Dreams Gate - сам сайт игровой и вроде вполне живой, но в вики переведены всего полторы статьи, причем машинным переводом (кому как, а мне Премьер Тилк из народа Яффо до сих пор в кошмарных снах снится :gigi: ). Есть очень неплохие статьи по всем трем сериалам, персонажам, расам и сериям на русскоязычной ru.wikipedia.org, и все они помечены "Эта статья предлагается к удалению. Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена." Что было бы очень досадно - материал-то хороший, жалко было бы его терять.
В связи с чем предложение. Как вы смотрите на создание полноценной русскоязычной вики по вселенной ЗВ? Техническую сторону ака домен-хостинг-установка движка могу взять на себя, а вот контентом было бы здорово заняться не в одиночку ) Причем тут занятия могут быть самые разные: от тоже чисто технического, но очень нужного "перетаскать статьи с ru.wikipedia.org, пока их оттуда не удалили" - можно с правкой, дополнениями и т.д., а можно как есть, и до переводов и составления собственных.
Ну и хорошую рекламу сообществу заодно сделать на главной странице можно )
А, еще подбор скриншотов (доступных онлайн или собственных), официального арта типа постеров для статей - тоже дело. А заодно как вариант и видеоматериалов. Статьи про актеров тоже нужны и наверняка многим будут интересны. Короче, до фига всего. Если у вас есть какие-то мысли, предложения - делитесь!
Сделаем?

@темы: Stargate, Инфо

Комментарии
2012-04-11 в 12:34 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
krys, отличная идея. Действительно, вики по старгейтовой вселенной нужна, и жалко, если столько труда, вложенного в уже написанные статьи, пропадёт.

Могу помочь с перетаскиванием статей с википедии.
Могу переводить статьи из англоязычных источников.

2012-04-11 в 20:04 

highly illogical
We're all Sherlocked here
Поскольку ЗВ все-таки моя первая сериальная любовь, не могу пройти мимо.
С удовольствием занялась бы переводами. если бы меня еще тыкали в источники Только я сразу должна предупредить, что являюсь настоящим кошмаром граммар-наци. Мы никогда так и не познакомились с пунктуацией в русском, и прививаться она почему-то не желает(

2012-04-11 в 20:11 

krys
негодяй и извращенец (С)
r2r, буду очень рад работать вместе!
Мне кажется, что первым делом надо перетащить то, что уже есть, для сохранности материалов. А потом уже их дополнять и писать новые на основе англоязычных.
Движок готов: www.stargate-sgc.ru/
Там нужно зарегиться, чтобы править и пополнять контент, прошу.
С управлением пока еще разбираюсь - раньше с Википедией работать как-то не приходилось, в смысле, только на уровне пользователя был. Вам, случайно, не доводилось?
По статьям: лишние ссылки стараюсь при переносе удалять. Т.е., например, имя персонажа или название расы, локации, еще чего-то во вселенной SG - ссылка остается, но ссылки на год или реальное место типа Египта, имхо, не нужны. Впрочем, если они проскользнут в текст, тоже не страшно, главное - сами статьи, а детали оформления - это мелочи.

highly illogical, да не вопрос, источник - да вот хороший, например: stargate.wikia.com/wiki/Stargate_Wiki
Схема простая: смотрите, есть ли статья на обычной Википедии, если нет - можно переводить, если есть, но английская более полная - можно дополнять, готовое размещать на www.stargate-sgc.ru/
Что с грамматикой так, конечно, не клево, но в конце концов могу ваши переводы и вычитывать, особенно если в меня ими будут кидаться ) А с английским у вас как?

2012-04-11 в 20:12 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
Насчёт удалённых статей: в большой вики есть опция "перенос в другие проекты". Удалённые статьи можно попросить отдать, чтобы можно было их перенести. Часть статей даже перетаскивали в специальную вики "Фантастика", но потом это дело заглохло.
Это я к тому, что даже уже удалённые статьи википедии, скорее всего, не пропадут, если мы действительно сделаем отдельный проект.

Но нужен хостинг и нужен движок.

2012-04-11 в 20:15 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
krys, ага, вижу. Сейчас зарегистрируюсь. Спасибо. :)

Отыт работы с вики у меня есть.

2012-04-11 в 20:19 

krys
негодяй и извращенец (С)
r2r, хостинг и движок как раз проще всего, утром зарегил, вечером движок поставил - www.stargate-sgc.ru Статья там пока одна, больше не успел, плюс с десяток шаблонов, в которых я пока ни фига не разобрался, но без них отображение контента было вообще никакое.

А где там эта опция "перенос в другие проекты"? Я не нашел.

2012-04-11 в 20:20 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
Так. Пока адрес www.stargate-sgc.ru/ говорит:
Welcome to the home of stargate-sgc.ru
To change this page, upload your website into the public_html directory

и никаких управляющих элементов для регистрации не даёт. Это так и должно быть (ну там, настройка, развёртывание движка, занимает какое-то время, это всё понятно, подождать несложно), или это баг?

2012-04-11 в 20:23 

krys
негодяй и извращенец (С)
r2r, хммм, это очень странно: у меня все уже работает, диз выглядит как обычная вики, регистрация/вход на обычном месте вверзу справа. Возможно, еще не до конца прописались DNS, официально до суток может прописываться, а зарегил домен я только сегодня утром.
Можно скриншот? Попробую к хостеру постучаться с уточнением.

2012-04-11 в 20:26 

krys
негодяй и извращенец (С)
r2r, а если вот так?

2012-04-11 в 20:29 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
krys, а если вот так?
Работает. :)

Если скриншот ещё нужен, сделаю.

А это страница на большой википедии про перенос статей (не знаю, будет ли работать ссылка, сейчас проверим)
Upd: да, ссылка работает.

2012-04-11 в 20:35 

krys
негодяй и извращенец (С)
r2r, о, отлично! Хоть так. Скриншот тогда не нужен, буду просто выяснять, почему такой странный эффект. Движок в этой самой public_html directory и лежит.

Ссылка мне выдала только список подлежащего переносу в Фантастику, но ссылка на статью обнаружилась. Спасибо )

2012-04-11 в 21:13 

highly illogical
We're all Sherlocked here
krys, художественные особенности произведений Шекспира обсуждать пока не берусь, но аборигены говорят, что английский у меня чуть более чем адекватный, и я над этим работаю.
Русский официально мой первый язык, но по сути скорее второй. Я учила русскую литературу в старших классах, но вот сам язык только в первом-четвертом, потом только какие-то куски выхватывала. Все мечтаю заняться самообразованием, а руки никак не доходят(
Одним словом, я сейчас доживу до конца рабочего дня, а потом с удовольствием пойду смотреть чем я могу вам помочь в этом замечательном деле)

2012-04-11 в 21:27 

krys
негодяй и извращенец (С)
r2r, порядок, теперь вики работает и по короткой ссылке www.stargate-sgc.ru

highly illogical, а, понятно! Спасибо, что уточнили насчет первого и второго языка, я тот еще граммар-наци, но в таких случаях альтернативную грамматику и пунктуацию вполне спокойно воспринимаю: хреново, когда у человека не набирается элементарной грамотности на первый язык, с которым он всю жизнь целыми днями на работе и дома активно взаимодействует, а тут другое совсем.
Очень надеюсь на ваше участие )

2012-04-11 в 21:31 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
krys
порядок, теперь вики работает и по короткой ссылке
Ура. :) Отлично.

Организационный вопрос: специфичные для вики темы мы здесь будем обсуждать, или куда-то туда переберёмся?
Здесь удобно, что счётчик комментариев обновляется, сразу видно, что ответили.

Например, нам нужны карточки-шаблоны персонажей, типа вот такого.
Я пока шаблоны из статей не убираю, но они несколько портят вид статьи.

2012-04-11 в 21:40 

krys
негодяй и извращенец (С)
r2r, мне тоже тут удобно, так что если администрация сообщества не против - я бы тут продолжил.

Кстати, отличный шаблон, хотя не совсем догнал, о каком "вид"= family идет речь в последнем пункте. Сам шаблон отсюда использовать ведь можно? Если ты (можно на "ты", или пока на "вы" удобнее?) подскажешь, как создается такая карточка, займусь.

2012-04-11 в 23:26 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
krys
не совсем догнал, о каком "вид"= family идет речь в последнем пункте.
Я тоже, но вроде бы это что-то, связанное то ли с расами, то ли с фракциями. Пока пусть остаётся, хорошо?

(можно на "ты", или пока на "вы" удобнее?)
Можно на "ты. :friend:

Если ты подскажешь, как создается такая карточка, займусь.
Тыкаем в ссылку "Спецстраницы" в левой части главной страницы. Там находим страницу "Требуемые шаблоны". На ней вики-движок собирает все названия шаблонов, которые нашёл внутри страниц, но не может распарсить, потому что самих шаблонов нет. Дальше всё как с обычными вики-страницами: тыкаем в красную ссылку, создаётся новая страница для шаблона, её заполняем.

Шаблон персонажа там заковыристый, однако. Те, с которыми мне доводилось работать, были попроще. :)
Пока разбираюсь, что там не работает (а оно не работает из-за того, что в шаблон вложены другие шаблоны, которых у нас пока нет).

2012-04-12 в 10:26 

*Atlantis*
Stargate Atlantis....my place is there....
krys
мне тоже тут удобно, так что если администрация сообщества не против - я бы тут продолжил.
Администрация не против - продолжайте заниматься полезным делом)

URL
2012-04-12 в 11:41 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
*Atlantis*, ура. :) Спасибо.


krys, параметр "вид" или "family" - это оказались "родственники". :) Почему он "вид", не знаю, так уж автор шаблона написал. У нас пока в шаблоне персонажа все параметры по-английски, и это family.

2012-04-12 в 13:23 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
...и, надеюсь, мы не будем там вдвоём "в армии Валинора"? :)

Список новых статей пока добавлен на главную страницу, фронт работ вроде есть. Но я очень надеюсь, что кто-нибудь ещё присоединится.

Сейчас пойду у себя в дневнике это дело рекламировать.

И хорошо бы нам баннер кто-нибудь нарисовал.

2012-04-12 в 15:32 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
Итак. Новости.

Добавлены статьи про О'Нила, Джексона и Картер (перенесено с википедии, с небольшими правками).

Добавлен шаблон "Персонажи". Он не совпадает 1:1 с тем, что в википедии, потому что через копипаст оттуда содрать шаблон не удалось, а писать заново мне проще, чем разбираться, что не работает в том.
Как вставлять и заполнять шаблон персонажа в статью про него, можно посмотреть на примере статьи про Саманту Картер.
Но если это кажется сложно, то можно этого не делать, а сделать просто статью про персонажа и потыкать меня там или тут насчёт карточки персонажа, я её добавлю.
И потом расскажу про шаблон всё подробно, если кому интересно. И напишу доку к нему, как положено, но это, опять же, не прямо сейчас.

2012-04-12 в 20:36 

krys
негодяй и извращенец (С)
*Atlantis*, спасибо!

r2r, ага, как раз на примере статьи про Сэм и разбираюсь. Вопрос: в тех случаях, когда данных о персонаже по пункту такому-то нет, этот пункт просто остается незаполненным, способа скрыть строку не существует? Да, от меня возможны некоторое время идиотские вопросы, все ж сказывается то, что викификацию вчера в первый раз увидел. В остальном конкретно с этим шаблоном разобрался (хотя "вид" в контексте "семья" в не знаю чьем шаблоне - это сильно), теперь еще понять, почему иллюстрация не вставляется... а, потому что у меня пальцы вперед мыслей, понятно. Спасибо! :gigi:

Не могу разобраться с ref name - например, тут в разделе Медиа релизы вылезают. Не подскажешь, что с ними сделать, чтобы прописались нормально?

2012-04-12 в 20:52 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
krys
Вопрос: в тех случаях, когда данных о персонаже по пункту такому-то нет, этот пункт просто остается незаполненным, способа скрыть строку не существует?

Существует (в языке разметки шаблонов есть условная конструкция, позволяющая включать и выключать блоки в зависимости от значения), но мне пока некогда это прописать. Позже сделаю (или кто-то ещё сделает).
Шаблоны в статьях менять не придётся, они сами всё подхватят. :)

Не могу разобраться с ref name - например, тут в разделе Медиа релизы вылезают. Не подскажешь, что с ними сделать, чтобы прописались нормально?

В движке MediaWiki должен быть включен файл cite.php, чтобы работали ссылки через тег ref. То есть, файл надо подключить и настроить. Я этого сделать не могу, потому что у меня прав нету. :) Но ты можешь.
Это хелп про сноски на википедии
Это инструкция к файлу (на английском)
Предлагаю пока попробовать его настроить, а уж если не разберёмся, тогда сделаем через реф-шаблон.

Насчёт вопросов - всё нормально, вопросы ничуть не дурацкие. :)

Да, и нам надо включить возможность загружать svg файлы, потому что в этом формате сделаны символы на вратах, созвездия и ещё кое-какие картинки. Конвертировать их мы убьёмся, проще разрешить формат и грузить всё в svg.

2012-04-12 в 21:10 

krys
негодяй и извращенец (С)
r2r, ага, отлично! "Прямщаз" и не горит, мне главное знать, как оформлять, а выключение блоков - это уж как у тебя руки дойдут.

cite.php поставил, все заработало, йес.

Пошел смотреть, где svg файлы включают.

2012-04-12 в 23:07 

Predacon Wyvern
Если у тебя нет врагов - значит, счастье отвернулось от тебя. (c) Т. Фуллер
r2r, И хорошо бы нам баннер кто-нибудь нарисовал.
Баннеры делал всего несколько раз, но могу попробовать, если объясните, что на нём должно быть изображено и какого размера он должен быть :sunny:

2012-04-12 в 23:26 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
_wyvern, на баннере - картинку про Звёздные Врата и надпись наподобие "Русскоязычная вики по вселенной Звёздных Врат" или, если надо коротко, "Stargate Wiki по-русски".
В идеале - ещё и тему логотипа Википедии, паззл из кусочков. Не сам логотип брать, а текстуру наложить или, может быть, эффект такой найти. Но это если получится.
И адрес сайта, наверное.

Размер - ну, 500х200, например. :) Или 450х200.

2012-04-12 в 23:53 

Predacon Wyvern
Если у тебя нет врагов - значит, счастье отвернулось от тебя. (c) Т. Фуллер
Я попробую поэкспериментировать - но ничего заранее не обещаю)

2012-04-13 в 20:26 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
_wyvern, хорошо. :)

krys, шаблон для рас пока работает криво, но это нормально. Потом всё исправлю.)
Перетащены Древние и Орай, собираюсь перетащить статью про тау'ри.

Если что, большинство статей по SG из википедии у меня сохранены на локальном компе, так что уже существующие мы не потеряем. Разве что картинки в статьях могут пропасть.

2012-04-13 в 20:49 

krys
негодяй и извращенец (С)
_wyvern, лого в верхнем левом углу можно использовать, кстати - это мой монтаж, ничего оригинального, конечно, но именно в таком виде больше нигде не используется. Спасибо, что приняли участие!

r2r, что сохранены - очень здорово!
Вот, кстати, вопрос - а в какую категорию пойдут народы? Ну вот, например, дженаи, да и те чуваки с планеты Хофф, плюс футуристичные стенопроходимцы, которых в итоге приютили Нокс, - все те, кто вроде бы человеки, но на кого нужны отдельные страницы. Я вижу два варианта: выделять категорию или прописывать их всех расами, введя в шаблон рас категорию "вид" - тех же людей тогда можно будет прописать как различные расы в зависимости от планеты. Что тоже не совсем верно. У обоих вариантов свои плюсы и минусы, что думаешь?

Долго искал, где разрешить использование svg, сдаюсь. Яндекс на эту тему, главное, молчит - выдает только инфу по формату в количествах. Не подскажешь, как это делается? :facepalm3:

2012-04-13 в 21:04 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
krys
Про народы - думаю, выделять категорию.
Мне проще сделать для них отдельный шаблон, чем настраивать для шаблона рас видимость/невидимость поля "вид". :) Пока у нас нет человека, который бы хорошо разбирался в шаблонах и готов был сделать нам отличные настраиваемые шаблоны, предлагаю пойти по более простому пути.

Долго искал, где разрешить использование svg, сдаюсь. Яндекс на эту тему, главное, молчит - выдает только инфу по формату в количествах. Не подскажешь, как это делается?

Подскажу. :)
"Типы файлов, разрешённых для загрузки в Wiki, можно указать в файле конфигурации MediaWiki-системы — LocalSettings.php.

В нём за типы файлов, разрешенных для загрузки в базу знаний, отвечают параметры $wgFileExtensions[]. Количество параметров соответствует количеству разрешённых для загрузки типов файлов. Например:

$wgFileExtensions[] = 'zip';
$wgFileExtensions[] = 'pps';
$wgFileExtensions[] = 'odt';
$wgFileExtensions[] = 'ods';
$wgFileExtensions[] = 'odp';
$wgFileExtensions[] = 'pdf';
$wgFileExtensions[] = 'png';"

(источник)

То есть, надо найти этот файл, в нём - эти параметры, и дописать строчку
$wgFileExtensions[] = 'svg';

2012-04-13 в 21:08 

krys
негодяй и извращенец (С)
r2r, понял, раз проще - будет шаблон )
Фейспалм два раза. Сделал, должно работать.

2012-04-13 в 21:34 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
krys
Сделал, должно работать.

Пока не работает.
Выбирать файл страница загрузки разрешает, но всё равно пишет "Разрешённые типы файлов: png, gif, jpg, jpeg", а при нажатии кнопки загрузки говорит "Предупреждение: «.svg» — запрещённый тип файла. Разрешённые типы файлов: png, gif, jpg, jpeg." и файл не грузит.

Можно ещё сделать по-другому: найти строчку $wgFileExtensions, в которой написано что-то вроде "png, gif, jpg, jpeg" (список через запятую) и в ней так же через запятую приписать svg.

2012-04-13 в 22:02 

krys
негодяй и извращенец (С)
r2r, хммм, в LocalSettings.php для MediaWiki 1.18.2 нет $wgFileExtensions - т.е. есть внесенная мной вручную
wgFileExtensions[] = 'svg';
и все. Это единственное упоминание $wgFileExtensions в файле. Поиск по форматам ничего не выдает - расширение jpg, например, которое прекрасно отображается, в этом файле не фигурирует. Могу скинуть его контент, если поможет.

2012-04-13 в 22:11 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
krys, а если поискать по всем файлам каталога строчки "wgFileExtensions" и "jpg"?
С MediaWiki 1.18 я не работала, вполне могло что-то измениться.

2012-04-14 в 21:05 

krys
негодяй и извращенец (С)
r2r, долго копался, вот сейчас не заработало? Если нет, может, ты посмотришь? я скину в личку доступ.

2012-04-14 в 22:39 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
krys, не-а, не заработало. Если дашь доступ, я посмотрю. :)

2012-04-15 в 23:30 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
Шаблон "Книга" исправлен. Сейчас работает только в минимальной конфигурации (в описании шаблона написано, какие поля можно указывать), но работает, в том числе с условными конструкциями. :)

2012-04-16 в 12:23 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
Шаблон "Персонажи" теперь работает с условными конструкциями. То есть, если какой-то пункт в шаблоне не заполнен или пропущен, он не будет отображаться в карточке на странице персонажа.
Можно использовать его как образец для других шаблонов.

Svg-файлы загружаются в базу данных, но не работает конвертор их в png-миниатюры. Надеюсь, сегодня с этим разберёмся. :)

2012-04-16 в 12:28 

krys
негодяй и извращенец (С)
r2r, о, класс!

Я тоже на это рассчитываю - разгребу работу и для начала выясню, стоит ли ImageMagic )

2012-04-19 в 19:35 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
Новости Муми-дола. :)

* Из большой википедии перенесены все статьи о единичных персонажах, расах и объектах. Осталось перенести несколько списков персонажей, описание фракций, хронологию. Но, в принципе, можно (и нужно) уже переводить/писать статьи обо всём остальном.

* У нас заработал модуль конвертации svg в png, и теперь на страницах с надписями на Древнем видно букву "А" альтеранского алфавита. )) Ура, товарищи.
Остальные буквы будут добавлены, как только - так сразу.

krys, ты можешь страницу "Все статьи по алфавиту" добавить в боковое меню? Ссылка на неё на главной есть. Она служебная, автоматически формируется.
Тогда можно будет список уже существующих статей с главной снести, а то их уже много. :)

2012-04-23 в 05:38 

krys
негодяй и извращенец (С)
r2r, есть, страницу в меню вынес, с главной список снес.
Насчет модуля конвертации воистину ура, причем тебе )
Приступаю к переводу.
Кстати, вопрос: некоторые страницы у нас двоятся, на одной из каждой пары стоит редирект. Если в некоторых случаях он имеет смысл ("Гоа'улд" - "Гоа'улды"), то в других написание выглядит идентичным ("Джек О’Нилл"). Это глюк, и лишние можно удалить?

2012-04-23 в 07:46 

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
krys
страницу в меню вынес, с главной список снес.
Замечательно. :)

Приступаю к переводу.
Ага, я тоже. :)

Кстати, вопрос: некоторые страницы у нас двоятся, на одной из каждой пары стоит редирект. Если в некоторых случаях он имеет смысл ("Гоа'улд" - "Гоа'улды"), то в других написание выглядит идентичным ("Джек О’Нилл"). Это глюк, и лишние можно удалить?
Не. Это не глюк. Так надо.
Там засада с тем, что у нас есть два разных вида апострофов. Они выглядят одинаково, но в куче статей написание не через тот апостроф, через какой в другой куче статей. Отсюда и редиректы - это проще было сделать, чтобы ссылки сами подхватились, чем править их приблизительно в миллионе мест, где упоминается О'Нил.

Можно, в теории, постепенно всё привести к одному виду апострофа, но надо сначала решить, к какому именно. :)
И, опять же, это вопрос приоритетов - потратить время на унификацию апострофов или на что-то другое.

Поэтому прошу пока редиректы не сносить. :)

   

Stargate: Beyond Your Imagination...

главная