Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
13:52 

Predacon Wyvern
Если у тебя нет врагов - значит, счастье отвернулось от тебя. (c) Т. Фуллер
Не смотря на строгое "Айяйяй!" со стороны Ли Розенталь в отношении запрета на копии её рисунков, мне всё же захотелось рискнуть и сделать перевод для тех, кто не знает английского совсем :alles:




Потырено отсюда: cartoons.ashtonpress.net/startoons.htm

@настроение: Спрятался в окоп от тапок и Розенталь =)

@темы: Рисунки, Перевод, Stargate SG-1

Комментарии
2010-12-30 в 14:52 

Спасибо большое за перевод))))))

2010-12-30 в 14:55 

prizrak....?
Кри, ха’таака, - Шал’кек нем’рон!
Спасибо за ссылку еще больше! ))

2010-12-30 в 15:49 

«Страсть - это наваждение, которое оставляет следы»
_wyvern спасибо)))Они такие классные))))))

2010-12-30 в 20:22 

Sunny Marta
_wyvern
Спасибо за ссыпь! Там такое богатство!)))

2010-12-30 в 20:51 

highly illogical
We're all Sherlocked here
Ах, это восхитительно)) Спасибо! You made my day))

2010-12-31 в 10:51 

Predacon Wyvern
Если у тебя нет врагов - значит, счастье отвернулось от тебя. (c) Т. Фуллер
Анастасия Магнус, Daniella.J, highly illogical Всегда пожалуйста! Только я английского напрочь не знаю :alles:
prizrak....?, Sunny Marta Теперь даже и не знаю, стоит ли другие переводить...

2010-12-31 в 12:16 

Eleni kaluva tielyanna!
Только я английского напрочь не знаю
Ну да, я конечно, не лингвист, но третья и четвертая переведены не совсем верно.
А за ссылк действительно спасибо:)
Отичный подарок к новому году:laugh:

2011-01-21 в 23:11 

Predacon Wyvern
Если у тебя нет врагов - значит, счастье отвернулось от тебя. (c) Т. Фуллер
Благодаря сотрудничеству с Lala Sara неточности в указанных репликах удалось исправить. Поскольку не могу править исходный пост, снова выкладываю эту пару картинок здесь. :kaktus:

   

Stargate: Beyond Your Imagination...

главная